Do I need separate dishwashing gloves for meat and milk?
No, as i am assuming you will be using soap.
Of course. How does ‘transfer’ work?
Why do we even have separate sinks for meat and milk?
That’s too much to answer in a single post. Do you have a specific question about transferring milk and meat?
You don’t need two sinks.