Does something with hashems name written as a double yud need to be buried?
How about if it is used in the context of a passuk or beracha such as this?
Yes
